Thursday, February 14, 2013

I was here

I was here (Elva Lodge Hotel, Maidenhead, England)
    by David MacOsmin

Everything that's here
became to me dear
as I've seen friendly faces
and smiles that give embraces

Though the weather ain't at it's greatest
People's warmth seems to be at it's best.
My knees got sometimes cold
But I enjoyed whatever's in the breakfast hot

Spirits of people seem to be jolly
but the names of their churches not so holy
that may just be because
English is not from languages my first

Though, as a book I've studied from, says,
it is from time to time "my love"
whenever most lovely feelings come
from movies speeking this tongue

with appreciation, Cosmin :)

Sunday, February 3, 2013

Nu te mai caut

Din melodia lui Ellie White(cu acelaşi titlu) "Nu te mai caut"
se potrivesc situaţiei mele actuale doar versurile:
=
...Imi pare rau de ce s-a intamplat!
Imi pare rau de noi cate o data!
Azi totul in jurul meu e ciudat!
Si oare o sa-mi mai revin vreodata?

...
Si... cum sa te mai privesc?
...
Nu te mai caut!
=
Versuri de la: http://www.versuri.ro/ 


Analiza textului:
Îmi pare rău de ce s-a întâmplat!
-- îmi pare rău c-am putut fi "rece" şi distant destul de des
Îmi pare rău de noi câteodată!
-- îmi pare rău, căci ne-am simţit fain de multe ori

Azi totul în jurul meu e ciudat!
-- mi se pare că eu nu ştiu să iubesc, să mă apropii de cineva,

dar pentru că am porniri câteodată să mă apropii de cineva,
mi se pare ciudat, şi rămân în starea de a mă simţi ciudat.
Şi oare o să-mi mai revin vreodată?
-- cum îs încăpăţânat, şi-mi convine statutul de singur, nu prea cred. 
Deci doar în perioadele când o să simt o dorinţă de apropiere faţă de cineva mă voi simţi ciudat.

Şi... cum să te mai privesc?
-- cum mi-e ruşine de al meu comportament, nu mai pot privi acele persoane, faţă de care simt c-am greşit

Nu te mai caut!
-- concluzia: Nu mai caut persoane, pentru că de cele mai multe ori îmi regret comportamentul faţă de ele.

Ellie White - Nu te mai caut